Vannacht om half één heb ik opnieuw afscheid moeten nemen van één van mijn lieve konijnen. Dit keer was Layla aan de beurt. Het was een grote schok voor mij dat zij stervende was want hier was ik echt niet op voorbereid. Dat komt omdat ik geen idee heb hoe oud zij is, ik kreeg haar in 2005 zwaar verwaarloosd en naar later bleek drachtig uit de opvang. Ze was samen met haar mannetje gevonden achter een leegstaand huis in een hok zonder bedding, zonder eten en drinken. Het rammetje Cosmo was binnen een week overleden aan de gevolgen van de verwaarlozing maar Layla heeft het overleefd en schonk het leven aan 4 prachtige kleintjes waar ik Amber van heb gehouden en daar heeft ze de rest van haar leven mee gewoond. Toen ik destijds op de fiets op weg was met Layla naar de dierenarts om haar te laten steriliseren zijn we door een auto aangereden en hebben dat beiden wonderlijk genoeg zonder al te veel ellende overleefd. Het was een ongelooflijk zachtaardig konijn ondanks alle ellende die ze toch had meegemaakt, ik zal haar vreselijk missen.

De eerste foto is niet scherp dat weet ik, dat krijg je dus als je pijn hebt bij het bukken. Dat kan ik dus eigenlijk nog steeds niet en ook lang zitten is nog steeds geen pretje maar voor de rest gaat het wel wat beter met de Ischias, ik slik ook al weer veel minder pijnstillers. Op de tweede foto zie je dezelfde schimmel nog geen uur later, je kon het bijna zien groeien.

Deze bloemen bloeien al niet meer, de foto’s zijn van een poosje terug.

Theze flowers aren’t flowering right now, the pictures are taken a while ago.

Het lijkt wel of het vlindersezioen nu pas goed op gang is gekomen want ineens zie ik allerlei vlinders in mijn tuin zoals deze Gehakkelde Aurelia, het eerste exemplaar dat ik dit jaar heb gespot.

It seems just now the start of the butterflyseason as I now see a lot of butterflies in my garden like this Commabutterlfy, the first I have seen this year.

 

Inmiddels bloeien ze niet meer, deze foto’s zijn van een aantal weken geleden.

They don’t flower anymore, these pictures are taken some weeks ago.

Mijn eigen achtertuin blijft een onophoudelijke bron voor foto's, met name veel insectenfoto's ;0)

I can always make pictures in my own backyard, mostly from insects.

Deze foto's zijn in mijn achtertuin gemaakt.

I made these pictures in my backyard.

Nog wat foto’s van mijn ommetje.

Some more pictures of my little walk.

Als je zo rondloopt valt het op dat het er allemaal al zo herfstachtig uitziet inclusief paddestoelen en verkleurende bladeren.

When walking around it is striking that fall seems so close.

 

 

Gisteren heb ik even een klein ommetje gemaakt in de buurt maar dat moest ik later wel bekopen met extra pijn (nu nog) maar ik heb wel weer even een paar foto's kunnen maken en dat was wel fijn.

Yesteraday I made a small walk in my neighbourhood.